-
1 MUTARE
v— см. -A37— см. -A1037— см. -A1049— см. - B199— см. - C283— см. - C1209— см. - C2194— см. - C2184— см. - D603— см. - F51— см. - F1226— см. - G2— см. - L492— см. - L493— см. - L760— см. - L869— см. - M717— см. - P425— см. - P702— см. - P1048— см. - P1117— см. - P1178— см. - P1208— см. - R187— см. - R579— см. - S463— см. - S1963— см. - T124— см. - T730— см. - U51— см. - V402— см. - V621— см. - V656— см. - S801il buon nocchiero muta vela, ma non tramontana
— см. - N328— см. - P64chi va di là dal mare, muta il cieloy ma non muta l'animo
— см. - M814il lupo muta il pelo, ma non il vizio (или ma il vizio mai)
— см. - L1012— см. - M2255ti muto nome, se...
— см. - N437— см. - S1340tempo e volontà si muta spesso
— см. - T347 -
2 SCODELLA
-
3 -S463
переменить убеждения, перейти в другой лагерь:E gli eunuchi del serraglio che fanno?.. E i gelosi universali che non hanno concluso, non concludono, non concluderanno mai un cavolo, son cresciuti, son diminuiti, o son sempre gli stessi di numero e di piccinineria?.. E Giuliano è sempre lì di piantone, o ha mutato scodella?. (G. Giusti, «Epistolario»)
А что делают евнухи сераля?.. А ученые мужи, который не сделали, не делают и никогда не сделают ничего путного, все так же многочисленны и ничтожны?...И Джулиано по-прежнему в этом строю или переменил ориентацию?
Перевод: с итальянского на русский
с русского на итальянский- С русского на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Русский
